invi
invi
invi
Module d’entrée IN 1 RCA MM
invi
invi
Module d’entrée IN 2 RCA MM
invi
invi
Module d’entrée IN 3 XLR MC
invi
invi
Module d’entrée IN 4 XLR / RCA commutable
invi
invi
Module d’entrée transmetteur IN 6 RCA MC
invi
invi
invi
Module d’entrée transmetteur IN 7 XLR MC
invi
Module d’entrée transmetteur IN 8 XLR Line
invi
invi
Télécommande
 
 
 
invi
 
HP 700 | The Next Step

Avec sa technologie de tubes sophistiquée et sa technique de modules intelligente, le HP 700 est promis à un bel avenir. Ce préamplificateur à tubes offre une technologie de précision inédite ainsi qu’une liberté modulaire satisfaisant aux souhaits les plus personnels en matière de musique. L’auditeur ne doit plus composer avec les données sonores et techniques de l’appareil, la technique du HP 700 se met au diapason des exigences et des préférences de chaque audiophile. Découvrez LE son : un résultat sonore optimisé en fonction de l’installation Hi-Fi et de l’auditeur dans toute leur singularité. THE NEXT STEP – Un grand pas vers l’idéal pour tous les amateurs de musique.

TECHNOLOGIE DE POINTE POUR L’AMPLIFICATEUR DE LIGNE

Les trois réglages d’amplification et l’impédance de sortie commutable permettent l’ajustement parfait et très précis du HP 700 aux caractéristiques de la chaîne de restitution. Le réglage de l’amplification à trois étages permet d’adapter avec une grande justesse la régulation de volume au rendement du haut-parleur. En choisissant l’impédance de sortie et donc le courant de sortie, l’appareil peut être configuré de manière idéale selon les caractéristiques, la longueur et la capacité des câbles, mais aussi selon la sensibilité d’entrée de l’amplificateur de puissance.


TECHNIQUE DU BLOC D’ALIMENTATION

Combiné au nouveau système de stabilisation des tensions d’alimentation à la fois silencieux et ultra précis, le bloc d’alimentation externe du HP 700 assure une parfaite constance sonore même en cas de fortes oscillations et perturbations de la tension du réseau. La logique de commande intégrée garantit en plus une très grande fiabilité d’exploitation. Secondée par notre technologie exclusive de démarrage en douceur, elle permet d’atteindre une durée de vie de l’appareil et des tubes jusqu’à 20 ans.

BYPASS

Grâce à la fonction bypass multicanal, le HP 700 peut être intégré dans une installation home-cinéma. Le sélecteur d’entrée à commande logique permet d’attribuer une fonction bypass à l’une des entrées XLR ou RCA situées sur la face arrière de l’appareil. Le signal HT est émis aux trois sorties.

BLOC D’ALIMENTATION EXTERNE

Le design raffiné du HP 700 pose de très hautes exigences au bloc d’alimentation. Le bloc d’alimentation externe à blindage magnétique alimente le HP 700 en tension de grande qualité. Le blindage est en outre essentiel pour la fonction anti-ondulation et antibruit de l’entrée phono MC.

 

OPTIONS – POSSIBILITES SUPPLEMENTAIRES D’ADAPTATION INDIVIDUELLE :

ENTREES MODULAIRES

Deux modules d’entrée optionnels au choix viennent compléter les possibilités de raccordement déjà très étendues du modèle de série. Un module d’entrée parfaitement adapté est disponible même pour les situations les plus particulières – des transmetteurs-élévateurs MC aux modules d’entrée XLR eux aussi dotés d’une technique de transmission. Les modules plug and play peuvent être intégrés ou modifiées à tout moment.

PHONO

Technologie Next Step jusque pour la refonte de l’amplificateur phono RIAA. Le perfectionnement de l’étage RIAA améliore le rapport signal/bruit, tout en réduisant les erreurs d’égalisation dues au système. L’augmentation de la largeur de bande permet une égalisation RIAA précise et exploite pleinement tout le potentiel de la reproduction analogique. Grâce à la grande variété de modules d’entrée proposés en option, il est possible d’installer l’entrée optimale pour chaque tête de lecture.


UNITE DE REGULATION / CONTROLE PRECIS DE LA TONALITE

L’équipement du HP 700 est complété par une unité de régulation innovante, disponible en option. Le contrôle de la tonalité basé sur la technique des tubes garantit la consistance sonore, même à niveau bas. Des corrections précises dans les graves et les aigus avec une différence des canaux de 0,3 dB permettent des corrections tonales sans compromettre la restitution spatiale.


CONTROLE D’EQUILIBRAGE

Le contrôle d’équilibrage à fréquences compensées permet un réglage du volume séparé des canaux par paliers de 1 dB. Cette technologie élimine toutes les modifications sonores dues au régulateur. L’utilisation d’un commutateur à 12 plots assure un réglage stable sur le long terme avec une précision de répétition de 100 %.


SELECTEUR DE SORTIE

L’activation manuelle des sorties permet la distribution dans plusieurs zones. Que la reproduction soit prévue via XLR, RCA ou simultanément à toutes les sorties, il est possible d’utiliser jusqu’à trois amplificateurs de puissance pour des pièces séparées, différents haut-parleurs ou pour la bi-amplification ou la tri-amplification.

CONTROLE DU VOLUME PAR PALIERS

Le commutateur à 47 plots à fréquences compensées proposé en option met fin à toute discussion concernant l’impact sonore du régulateur sur la qualité du signal musical. Avec 0,1 dB, la déviation des canaux est au-dessus de tout soupçon. Grâce à notre propre design de régulateur, la largeur de la bande de fréquence reste constante sur toute la plage de régulation et les distorsions dues au régulateur sont réduites à un niveau à peine mesurable.

 
Modèle de base   HP 700
Design  
Aluminium argenté ou aluminium noir

  Caractéristiques techniques      
invi
  Entrées et sorties      
invi
  Entrées  

3 × RCA, 2 × XLR, 2 x libre choix
1 × bypass RCA (commutable sur IN 4 XLR)

 
invi
  Sorties   2 × RCA, 1 × XLR, 1 × Monitor / Tape Record (RCA)  
invi
  Rapport de transmission XLR   0 dB  
invi
  Affectation des broches XLR   1 = masse, 2 = plus, 3 = moins  
invi
  Amplificateur (de ligne) haut niveau      
invi
  Résistance de sortie   100 / 300 Ω RCA ; 150 Ω XLR  
invi
  Résistance de sortie Monitor out   240 Ω
 
invi
  Tension de sortie maximale   12 V  
invi
  Facteur d’amplification Gain fort   25 dB = 18,5
 
invi
  Facteur d’amplification Gain moyen   18 dB = 7,8  
invi
  Facteur d’amplification Gain faible   12 dB = 4
 
invi
  Rapport signal/bruit Gain fort   -98 dB / 38 µV correspondant à une tension de sortie de 3 V  
invi
  Rapport signal/bruit Gain moyen   -104 dB / 18 µV correspondant à une tension de sortie de 3 V
 
invi
  Rapport signal/bruit Gain faible   -110 dB / 8 µV correspondant à une tension de sortie de 3 V  
invi
  Niveau de bruit équivalent   14 nV √Hz
 
invi
  Plage de fréquence Gain fort RCA   10 Hz – 200 kHz  -0,7 dB, 0,7 Mhz -6 dB  
invi
  Plage de fréquence Gain moyen RCA   10 Hz – 200 kHz  -0,3 dB, 1,3 MHz -6 dB  
invi
  Plage de fréquence Gain faible RCA   10 Hz – 200 kHz  -0,2 dB, 2,1 MHz -6 dB  
invi
  Plage de fréquence XLR   10 Hz – 200 kHz, -1,5 dB
 
invi
  Temps de montée Gain faible   250 ns  
invi
  Vitesse de montée Gain faible   60 V/µs  
invi
  Facteur de distorsion, Gain faible / moyen / fort   0,01 % à 3 V sous 10 kΩ  
invi
  Séparation des canaux   -90 dB / 1 kHz, entrée court-circuitée
 
invi
  Diaphonie entre entrées   -80 dB / RCA, -95 dB XLR / 1 kHz  
invi
  Résistance d’entrée   50 kΩ  
invi
  Egalité des canaux via le régulateur de volume   0,5 dB – 70 dB  
invi
  Phono      
invi
  Tolérance de l’égalisation RIAA   0,3 dB / 15 Hz – 20 kHz  
invi
  Fréquence de transition filtre subsonique   15 Hz / -3 dB
 
invi
  Rapport signal/bruit (évalué)   -75 / -84 dB / avec entrée IN 2 MC  
invi
  Sensibilité d’entrée   250 µV / 600 µV / avec entrée IN 2 MC
 
invi
      Sensibilité d’entrée, gain et résistance d’entrée en fonction du module d’entrée  
invi
  Amplification MC Gain faible - Pre-Out   Gain faible : 70 dB, moyen : 77 dB, fort : 83 dB
 
invi
  Amplification MC Gain fort - Pre-Out   Gain faible : 79 dB, moyen : 86 dB, fort : 92 dB  
invi
  invi Téléchargement :
Notices d’utilisation
 
invi
  Caractéristiques générales      
invi
  Puissance absorbée  
35 – 60 W
 
invi
  Poids du préamplificateur   10 kg  
invi
  Poids du bloc d’alimentation   3,8 kg  
invi
  Accessoires fournis   Câble d’alimentation, émetteur de télécommande  
invi
  Dimensions du préamplificateur (hors tout)   462 × 130 × 480 mm (L × H × P)  
invi
  Dimensions du bloc d’alimentation (hors tout)   110 × 90 × 277 mm (L × H × P)  
invi
  Dimensions des appareils (en mm)
invi
image
invi
invi
  Fonctions
invi
» HP 700 avec deux sorties RCA et XLR de série
» Sortie XLR symétrisée par transformateur, avec isolation galvanique
» Démarrage en douceur pour chauffage, tension de service et sortie de signal garantissant une durée de vie maximale des tubes et des processus de mise en marche / d’arrêt sans perturbations
» Gain de l’entrée haut niveau commutable à trois étages
» Bloc d’alimentation externe avec transformateur à blindage multiple et filtre réseau intégré
 

 

Réponse en fréquence :

invi invi
  image
invi invi
 
 

Réponse en fréquence et amplification de l’amplificateur de ligne en position gain faible (12 dB), moyen (18 dB) et fort (25,5 dB).

invi invi
 

 

Niveau d’oscillation et de bruit de l’amplificateur de ligne :

invi invi
  image
 
 

Aucune perturbation visible lors de la mesure du niveau de bruit ; le niveau de bruit diminue de façon linéaire de 6 dB à chaque réglage de l’amplification.

invi invi
 

 

Spectre FFT :

invi invi
  image
 
 

Comparaison du spectre d’interférence RCA et XLR. Aucune perturbation du réseau aux deux sorties. Le spectre des harmoniques K2, K3, K4, K5, K6 décroît uniformément de manière linéaire aux deux sorties.

invi invi
 

 

Réponse en fréquence phono avec et sans filtre subsonique :

invi invi
  image
 
  La plage de fréquence sans filtre subsonique est très linéaire et extrêmement basse (courbe rouge). Avec le filtre subsonique (courbe bleu), la reproduction des graves n’est pas limitée par la basse fréquence de transition (-3 dB à 15 Hz).
invi invi
 

 

Caractéristiques du contrôle de tonalité :

invi invi
  image
 
  La plage de réglage est comprise entre la courbe rouge et la courbe bleue. Les régulateurs très précis permettent des réglages dans la plage de 1 dB à l’aide de l’échelle. Une graduation correspond à +/- 4 dB.
invi invi
 

 

Plage de réglage et réponse en fréquence du contrôle de la balance :

invi invi
  image
 
  Le préréglage d’équilibre (balance) indique pratiquement la même réponse en fréquence pour tous les réglages.
 
^ Haut de page